Chanel Miller, Stanford Survivor Sexual Assault Survivor, o zpětném získání její identity a odhalení jejího jména

Identita

Chanel Miller mluvil Teen Vogue o regeneraci její identity, moci zůstat v anonymitě a hnutí #MeToo.

Autor: Brittney McNamara

26. září 2019
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest
Mariah Tiffany / Penguin Random House
  • Facebook
  • Cvrlikání
  • Pinterest

Pseudonym Chanel Miller byl jméno domácnosti, než jsme věděli, kdo za tím stojí. Slyšeli jsme o tom, co se stalo Emily Doe, o jejím sexuálním útoku na Stanfordské univerzitě poblíž popelnice. Slyšeli jsme o jejím útočníkovi a jeho nadějích a snech stát se olympijským plavcem po absolvování prestižní univerzity. Slyšeli jsme o tom, jak moc Emily Doe vypila noc jejího útoku, o jehličí uvízlých ve vlasech, když byla nalezena. Teprve poté, co BuzzFeed News zveřejnila své nyní virové prohlášení o dopadu na oběť, jsme slyšeli stranu příběhu Emily Doeové, namísto toho, co její útočník stál, aby ztratil, kdyby byl usvědčen a odsouzen k vězení. A teprve nedávno jsme se dozvěděli, kdo Emily Doe opravdu je.



24. září Chanel Miller vydala svou vzpomínku, Znát mé jméno, hned poté, co vystoupila jako Emily Doe. Přichází to více než čtyři roky poté, co byla 17. ledna 2015 sexuálně napadena na fratální párty na Stanfordské univerzitě. Po útoku následoval vyčerpávající soud, který vedl k tomu, že její útočník byl odsouzen na pouhých šest měsíců ve vězení, z čehož sloužil pouze tři měsíce.

Miller řekl, že být v médiích popsán pouze jako „podvědomá intoxikovaná žena“ v médiích a být během soudu diskutován jako „součet (jejích) částí těla“, Miller řekl, že odhalení jejího jména a přepsání jejího útoku podle svých vlastních podmínek je způsob, jak se kultivovat a její vyprávění, které ukazuje světu, že je mnohem víc, než co se jí stalo.

Tady Miller mluví Teen Vogue o tom, proč se rozhodla zůstat tak dlouho anonymní, jak ji ovlivnilo hnutí #MeToo a co dál.

nejlepší místa pro první tetování

S laskavým svolením Chanel Miller

Teen Vogue: Kdy jste se rozhodli, že chcete napsat knihu?

Chanel Miller: Věděl jsem, že jsem chtěl psát do kniha od mého dětství. To, že jsem chtěl psát, pro mě nikdy nebyla otázka. Vždy jsem byl fascinován, když jsme vybrali velké školy na vysoké škole - dělal jsem umění, pak jsem přešel na literaturu. Nechápal jsem, že si můžeš vybrat vášeň; vždy to bylo přirozené a neodmyslitelné. Vždycky jsem psal. U (této) knihy máte u soudu pouze právo odpovědět přímo na jakoukoli otázku. Jste přerušeni mezidobí a musíte počkat, až budete moci znovu promluvit. Ale psaní bylo zcela chráněným prostorem. U soudu jsou vaše odpovědi přesné. Musíte mluvit s jistotou a přesností. Při psaní jsem mohl vyjádřit emoce. Mohl jsem být naštvaný, mohl jsem vyjádřit pochybnosti, strach, že jsem nemohl vyjádřit na stánku. To bylo neuvěřitelně humanizující. Abych řekl, že mám řadu emocí, mám složitý vnitřní život - psaní knihy mi dalo prostor konečně promluvit.

reklama

TELEVIZE: Proč jste se během soudního řízení rozhodli zůstat anonymní a proč chcete, aby kniha odhalila vaše jméno?

CM: Během soudu jsem byl ze všech vyděšený. Měl vyšetřovatele, takže jsem se cítil jako (kdybych řekl lidem podrobnosti), aby vyšetřovatelé šli (ti lidé) a mohli zveřejnit informace. Myslel jsem, že nejlepší věc, kterou musíte udělat, je udržet ji v uzavřeném stavu; pak jsem mohl alespoň trochu kontrolovat. Bylo to těžké, protože nemůžete oslovit a získat podporu, kterou potřebujete. Tehdy jsem také nedokázal artikulovat svůj příběh. Byl jsem úplně pohlcen emocemi a neměl jsem pochopení toho, co se děje. Chtěl bych hyperventilovat, plakat. Ještě to nebyl příběh - neviděl jsem to z dálky. Potřeboval jsem čas na to, abych to zpracoval sám, protože jakmile dáte lidi dovnitř, začnete začleňovat jejich emoce. Musel jsem přijít na to, co to pro mě znamená, než jsem nechal ostatní dovnitř.

Na začátku jsem si opravdu dělal starosti, že kdyby moje jméno vůbec vyšlo, bylo by to vloženo a vyplnilo by to prázdné místo ve všech zpravodajských příbězích. Aby moje tvář byla bok po boku s tváří (mého útočníka), naše jména by byla v titulcích společně. Nechtěl jsem, aby moje identita byla navždy připojena k jeho internetu. Jediným způsobem, jak jsem se cítil pohodlně se rozvíjet, bylo, kdybych mohl vyjít na svět jako autor. Teď, když mám tu pevnou, hmatatelnou knihu, je to jako moje kotva, abych vám ukázal, že jsem mnohem víc než tohle. Tolik mám. Mám toho co nabídnout. Když jsem obdržel tolik dopisů (od příznivců) po (BuzzFeed News zveřejnil mé prohlášení o dopadu na oběť), neměl jsem tušení, jak oslovit každého z nich, ale chtěl jsem, protože byli tak soucitní a ohleduplní. Tuto knihu jsem považoval za poděkování všem, kteří mi napsali a kteří mě povzbuzovali, abych pokračoval. To je můj dar zpět k nim.

TELEVIZE: Mluvili jste docela dost o tom, jak váš útočník dostal jméno i identitu. Od fotografií, které lidé používali, až po způsob, jakým popsali jeho uznání v článcích a způsob, jakým byl bráněn u soudu, měl svět zdánlivě bohatou představu o tom, kdo zřejmě je. Mezitím jsme jen slyšeli o tvé bolesti. Jak jste se s tím vyrovnali?

CM: Během soudního řízení jsem se cítil jako součet částí těla. Cítil jsem se němý, protože jsem na tu noc neměl vzpomínku. Cítil jsem se jako jediná věc, o které jsem věděl, byla konzumace alkoholu a že jsem byl viditelný jen velmi graficky. Tehdy milované mi opravdu pomohly. Pomáhá mi, když se vidím očima blízkých. Chápu, že zranění není přirozená nebo přijatelná věc, kterou si zasloužím mnohem lepší zacházení. Že si zasloužím, abych se o ni neustále staral. Že bych měl být po takovéto události zvednut a neroztrhán.

TELEVIZE: Zároveň jste však ve svém prohlášení o dopadu na oběť skončili solidaritou s ostatními oběťmi sexuálního napadení, což vaší anonymitě pomohlo. Umožnilo vašemu hlasu mluvit za mnoho. Bylo to něco, co pro vás bylo útěchou?

CM: Myslím, že když toto prohlášení explodovalo, bylo důležité, abych zůstal anonymní, abych ukázal, že jsem mohl být kdokoli. Veškerá podpora, která byla zaplavena, by měla být pro každého, kdo je napaden. Opravdu nezáleželo na tom, kdo jsem, a to je důležité: Může se to stát každému z nás. Neměli bychom být obviňováni, neměli bychom být napadáni za osobní charakteristické rysy něčeho, co je tak očividně násilné. Když prohlášení vyšlo, byl jsem rád, že místo bylo ponecháno prázdné, abych dokázal, že nezáleží na tom, jaká jste etnicita, jak vypadáte, jaká je vaše sexuální historie. To si nezasloužíš. To by se nemělo dít. Musíme poskytovat lásku, podporu a péči.

afroameričtí módní fotografové
reklama

televize: Ve své knize zmiňujete, že Emily Doe byla téměř alternativní identita. Byla to dívka bojující proti jejímu násilníkovi, zatímco Chanel Miller byla jiná. Jak sladíte ty dva lidi, když jste veřejně odhalili své jméno?

CM: Velkou součástí toho bylo psaní. V prvním návrhu (knihy) jsem vynechal všechny své rodinné příslušníky. Nepopsal jsem charakteristiky nikoho, koho jsem znal. Stále jsem je chránil, stále jsem vyprávěl o útoku odděleně od mého osobního života. (K druhému návrhu,) můj editor řekl, že tentokrát přidáme své blízké. Přidejte nějakou barvu, přiveďte je jako skuteční lidé. Přinesl jsem role své rodiny a postupně jsem přidával stále více svého života.

Také jsem se velmi bál (udělat to). Odvolání se stále dělo (a cítil jsem se jako), Proč bych se měl otevřít, pokud proti mně použijí tato osobní fakta a v podstatě žádají o další případ? Časem jsem si myslel, že se za co nemusím stydět. Tohle je můj život. Je chaotický, má barvu, řadu emocí a všechno je moje. To jsou věci, kterými procházíme všichni. Pomalu jsem nechal sloučit příběh o útocích a příbězích z mého dětství a současného života. V době, kdy byla kniha hotová, jsem si uvědomil, že útok byl součástí mého dlouhého příběhu.

TELEVIZE: Jaká byla reakce od té doby, co jste se přihlásili se svým jménem?

CM: Byl jsem zaplaven láskou. Je to tak neuvěřitelné. Vždycky jsem byl vyděšený myšlenkou, že přijdu kupředu. Na začátku jsem si nedokázal představit situaci, kdy bych se mohl dostat dopředu a necítit se znovu vystaven nebo znovu napadnout. Protože v posledních několika letech se přišlo tolik žen, vytvořily tento prostor, takže jsem měl pocit, že je to možné. Teď, když jsem to udělal, mám pocit, že jsem moje plné já. Je to osvobozující a vzrušující. Miluji, že nemusím utrácet tolik své energie skrýváním.

jak léčit akné kokosovým olejem

TELEVIZE: Bojujete, aby byl váš příběh slyšen už mnoho let. Nejprve v soudním řízení, pak ve vašem prohlášení a nyní prostřednictvím vaší knihy. Ale od začátku soudu jsme viděli hnutí #MeToo a, jak jste zmínil, tolik žen se otevírá o sexuálním útoku. Máte pocit, že nyní vyprávíte svůj příběh světu, který je více vnímavý k poslechu? Myslíte si, že byste dostali stejnou recepci, kdybyste byli veřejní se svým jménem a celým příběhem před třemi nebo čtyřmi lety?

CM: Ano, myslím, že každý příběh, který byl vyjádřen, je důležitý a nutil lidi poslouchat. I když neposloucháte, budeme mluvit dál, dokud to neuděláte. Cítil jsem se opravdu udusený a měl jsem takový divný pocit, že jsem mluvil tak hlasitě, jak jsem dokázal, a ukázal, ale stále ho nikdo neslyšel. Bylo to téměř strašidelné, protože si uvědomil, že neexistuje nic, co by mohlo říct, že by tuto bariéru propíchl, aby vás slyšely. Pak mě svět slyšel a to změnilo můj život. Doufám tedy, že jsme schopni slyšet, a budu na tom i nadále trvat.

TELEVIZE: Co chceš Teen Vogue čtenáři vědět?

CM: (Řekl bych jim) o zabírání prostoru. O tom, jak vyrůstáme, se často učí, abychom nerušili hluk a neudržovali mír a aby ostatní byli pohodlní na úkor vlastního pohodlí, bezpečí a zdravého rozumu. Objevuje se moje prohlášení, že už se nebudu zmenšovat, a věřím ve svou budoucnost. Vím, kdo jsem a co jsem schopen. Jsem připraven zabrat prostor. Pro kohokoli, kdo prochází (následky sexuálního napadení), víme, že nás tolik bojuje a zakořeněno za tebou a nechce pro tebe nic víc, než se vrátit k životu, který chceš žít.

TELEVIZE: Co pro tebe bude dál? Co vás v budoucnu nadchne?

CM: Rád bych dělal cokoli, co zahrnuje ilustraci. Mluvil jsem o (chtěl napsat) dětské knihy. Rád bych vstoupil do kola, které je hravější a čestnější. Rád bych trávil více času kresbou jakýmkoli způsobem, který se může projevit. V podstatě jen ten pocit, že si budu vybírat, co se bude dít dál, je pocit, po kterém jsem toužil posledních pět let. Ten pocit je vzrušující vlastnit.

Tento rozhovor byl pro větší přehlednost zhuštěn a lehce upraven.